숫자 영어로 읽기 - 큰단위 숫자 / 연도 / 전화번호 / 온도 읽기
숫자를 보면 세자리마다 콤마(,)가 있는 것을 볼 수 있는데요.
이것은 숫자를
영어로 읽을 때 최적화 된 숫자 표기 방법이랍니다.
이번 글에서는 숫자를
영어로 읽기 어떻게 해야 하는지 알려드리겠습니다.
영어로 돈을 읽는 방법, 연도 읽기, 전화번호, 숫자로 표기된 온도 읽기 방법을 알려드리겠습니다.
큰 단위 숫자 - 백만, 10억, 1조는 영어로
$1,234,567,890,234
엄청나게 큰 수인데, 이 숫자를 어떻게 영어로 읽을까요?
우선 영어 숫자 읽기 단위는 위의 콤마에 바로 그 힌트가 있습니다.
우선 뒷자리 숫자부터 살펴보겠습니다.
1,000 - 천 - thousand
1,000,000 - 백만 - million
1,000,000,000 - 십억 - billion
1,000,000,000,000 - 1조 - trillion
영어 숫자는 위와 같이 컴마를 기본으로 읽어줍니다.
한국어 숫자는 1만 단위로 읽기 쉽게 설계되어 있기 때문에, 위와 같이 세자리 단위마다 콤마가 있는 숫자는 한국 사람들이 읽기가 좀 더 어려운 편입니다.
예를 들어 한국어는 백만이 100,0000과 같이 100다음에 0을 네개 붙이면 읽기 쉬워집니다.
십억 역시 한국인 입장에서는 10다음에 0이 네번, 네번 해서 총 여덟번이 오는 방식으로 읽으면 좀 더 읽기가 쉽습니다.
영어로 숫자 읽기에 익숙해지면 위와 같이 세자리마다 콤마를 해둔 숫자 읽기가 훨씬 편하다는 것을 느낄 수 있게 됩니다.
자 그럼 다시 본론으로 돌아와서 위의 금액을 영어로 읽어보도록 하겠습니다.
참고로 위와 같이 한 덩어리의 숫자를 말할 때는 hundred, million 등의 단위 뒤에 s를 붙이지 않고 단수형으로 써줍니다. (예를 들어 two hundred (o), two hundreds (x))
$1,234,567,890,234
▶ one trillion (and) two hundred thirty four billion (and) five hundred sixty seven million (and) eight hundred ninety thousand (and) two hundred thirty four dollars
※ and는 생략 가능합니다.
주의해야 할 숫자
12와 20 : twelve - twenty
13과 30 : thirteen - thirty
14와 40 : fourteen - forty
돈 읽기
미국에는 15.30달러와 같이 소숫점 뒤에 센트라는 단위의 돈 단위가 오기 때문에 영어로 돈 읽는 것이 어려울 수 있습니다.
$22.40 ▶ twenty two dollars forty 또는 twenty two forty
영어에서는 또 하나 주의할 점이 0.25라는 25센트가 있는데요.
영어에서는 twenty five cents라고도 읽지만 quarter라는 용어를 사용해서 읽기도 합니다.
돈을 얘기하면서 quarter가 나온다면, 이것은 25센트 (0.25달러)를 얘기하는 것인데요.
이를 배수로 해서 25센트는 quarter, quarter가 세개면 75센트가 됩니다.
$ 0.25 ▶ quarter 또는 twenty five cents
$ 0.75 ▶ three quarters 또는 seventy five cents
전화번호 읽기
533-2523
▶ oh, double three, two, five, two, three
▶ oh, three, three, two, five, two, three
0의 경우에는 zero라고 읽기도 하지만 숫자 0이 알파벳 o와 닮아서 o 또는 oh로 발음 하는 경우가 많습니다.
하나씩 혹은 두개의 같은 숫자가 나올 때는 묶어서 읽기도 하고, 또 끝자리가 3000 이럴 때는 그냥 three thousand라고 읽어주기도 합니다.
연도 읽기
기본적으로 연도는 두자리씩 끊어줍니다.
하지만 2005년과 같이 뒷자리 숫자가 십단위가 없는 경우에는 천과 일단위로 끊어서 읽어줍니다.
2023년 ▶ twenty twenty three
2001년 ▶ two thousand one
연도를 얘기할 때 1970년대를 표기할 때는 어떻게 할까요?
1970년대 : the 1970's ▶ the nineteen seventies
20세기는 the 20th century로 표기합니다.
읽는 방법은 the twentieth century라고 읽어줍니다.
방번호 읽기
호텔이나 기숙사 같은 곳에 가서 내 방번호를 얘기해야 할 때가 있을 거예요.
룸번호는 뒤에서부터 두자리씩 끊어읽어주는 방식으로 읽습니다.
Room 205 : Room two oh five
Room 315 : Room three fifteen
Room 2125 : Room twenty one twenty five
온도 읽기
영하 5도 (-5˚) ▶ five (degrees) below zero
화씨 52도 (52℉) ▶ fifty two degrees (Fahrenheit) above
섭씨 0도 (0℃) ▶ zero degrees Celsius
이번 글에서는 숫자 영어로 읽기에 대해 알아보았는데요.
입에 붙기까지 좀 시간이 걸리고, 또 외국인이 말하는 숫자 O를 우리는 5로 받아들이는 실수를 할 때가 많은데요.
꾸준히 연습을 하다 보면 영어 숫자 읽기 어렵지 않을 거예요.
댓글